• Collegamento a Facebook
  • Collegamento a X
Sindacalmente
  • HOME
  • CHI SIAMO
  • SCRIVI LA TUA
  • EVENTI
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
redazione
Sindacato italiano

Addio, Francesco

Il 21 giugno abbiamo detto addio a Francesco Ciafaloni, 88 anni, al Tempio Crematorio di Torino. Una vita dedicata al sindacato nella Cgil, nel contempo impegnando gran parte del tempo allo studio, alla ricerca. E’ stato collaboratore di molte riviste e giornali. Per alcuni anni ha collaborato, con Alberto Tridente e Vittorio Rieser, alla redazione di questo sito. Francesco fa parte di quella generazione che possiede una preziosa memoria orale, anche critica, sulle lotte sociali e politiche degli ultimi decenni. Sulle battaglie date e su quelle non date.

Per ricordarlo riprendiamo due suoi inediti articoli sulla vecchiaia pubblicati in suo ricordo sulla rivista on line https://unacitta.it/it/articolo/2147-la-vecchiaia e il ricordo di Guglielmo Ragozzino che, sul sito https://sbilanciamoci.info/il-sindacato-come-organizzazione-di-sindacalisti/ recupera un articolo di oltre trent’anni fa di Francesco su “Il sindacato come organizzazione di sindacalisti”.

Lo ricordiamo così….

Addio, Francesco – dal ricordo nel n. 310 di www.unacittà.it –https://unacitta.it/it/articolo/2147-la-vecchiaia

<< Dedichiamo queste pagine a Francesco Ciafaloni, l’amico e compagno, che ci ha lasciato. In questi giorni ci siamo arrovellati, invano, a cercare di ricordare come era capitato da noi, tantissimi anni fa. Se era stato il suo amico del cuore Luca Baranelli a farcelo conoscere o chi altri. Fatto sta che per vent’anni e più non è mancato mai alle nostre cosiddette riunioni nazionali. Sempre col suo zaino, a piedi dalla stazione, sempre accampato nella casa di uno di noi. Non si poteva parlare di albergo con lui. E da allora, poche volte è mancato il suo intervento sul mensile. 
Non era quasi mai d’accordo con noi politicamente, forse perché eravamo diventati molto critici verso quell’ideologia giovanile causa di tante occasioni mancate e, anche, di tante tragedie; ideologie e illusioni da cui lui, da saggio sociologo, era riuscito a star lontano. Ma temeva che in un certo senso, in questa furia autocritica, rischiassimo di “passare dall’altra parte”. Si potrebbe dire che ci tenesse a bada, come un fratello maggiore animato da un grande affetto. Sì, ci è servito anche a questo, al restare ancorati sempre e comunque ai lavoratori e al rispetto dei loro sindacati. A restare, comunque, “compagni”.

Poi all’improvviso, dopo un ricovero in ospedale per un intervento, è successo qualcosa. Non scriveva più e al telefono rispondeva che sì, stava leggendo e forse ci avrebbe mandato qualcosa per il prossimo numero. Ma poi il silenzio. 

Tempo prima ci aveva mandato uno scritto anche personale, intitolato “La vecchiaia”, intimandoci, con un successivo messaggio, di tenerlo per noi. Abbiamo poi saputo che ne aveva mandato un altro, intitolato “Timor mortis”, a Luca. Oggi ci fa pensare a una specie di testamento, e oggi, purtroppo, possiamo pubblicarlo. 
Addio Francesco. >>

In allegato il file con i due articoli inediti su “La vecchia” e “Timor mortis”

*****************************************************************

Il sito www.sbilanciamoci.info ospita il ricordo di Gugliemo Ragozzino allegando un articolo di Francesco “Il sindacato come organizzazione di sindacalisti” pubblicato nel 1994 sulla rivista “Economia e politica”.

<< Son passati trent’anni dal tempo di questo scritto di Francesco Ciafaloni: “Il sindacato come organizzazione di sindacalisti”. Da allora le cose sono molto cambiate; ciascuno di noi sa quanto e come, in bene e in meno bene. A parte gli scherzi. Francesco lavorava allora per il sindacato, a Torino, e si occupava anche di migranti; il rischio che correva era di perdere il lavoro, i contatti, le amicizie e anche di rendersi conto di avere già perso tutto, di non contare più niente, di doversi reinventare un compito e una nuova attività, ma senza quella sorta di copertura che il sindacato – il mondo del lavoro – gli dava, forse. Lo fece senza sgomento: per lui era più importante dire la verità, la sua verità.  Sapeva le cose, sapeva leggere, sapeva spiegarsi. In origine la sua era una famiglia di campagna che lo aveva aiutato a diventare ingegnere. Da giovane ingegnere era andato in America, a imparare la lingua, i modi, l’industria del petrolio. Se gli chiedevi, potevi accorgerti che sapeva tutto, e del petrolio e dell’Eni e del resto. Difficile sopportarlo, per i petrolieri, con tutti i suoi se e i suoi ma. Sapendo scrivere e leggere è venuto a Torino per lavorare da Bollati Boringhieri e poi da Einaudi. Trovò amici, come Luca Baranelli che scrisse con lui “Una stanza all’Einaudi”, ma poi, per ristrutturazioni editoriali e convenienze varie, perse il lavoro. Poi fece un po’ il sindacalista. Non era persona da chiedere qualcosa. Sapeva solo offrire.

Per imparare ancora, per non perdere i contatti, per continuare a fare, a scrivere dell’altro, si infilava in qualche sede sindacale, un po’ di straforo, per leggere tutto – notiziari, agenzie, riviste – tenersi informato, essere in grado di rispondere a chi gli chiedesse qualcosa: vuoi del petrolio e dell’energia, vuoi del sindacato, o dei libri, oppure di tutto il resto. Non si vantava di saper spiegare le cose, lo faceva e basta. Parlava con interesse e curiosità, senza mai mettersi in mostra, anzi dandoti l’impressione di essere tu a sapere le cose e lui ad ascoltare e imparare.

Aveva bisogno di essere al corrente, di capire, di apprendere. Con Carlo Donolo, il grande sociologo che non c’è più, ci eravamo spartiti il mondo in tre parti: il Governo lo controllava Carlo, il Lavoro era compito di Francesco, Il Potere industriale era affare mio. Carlo se ne è andato da otto anni ormai e naturalmente i governi, uno dopo l’altro, ne hanno approfittato. Anche il Potere industriale, del tutto indifferente, non ha fatto una piega; rimaneva il Lavoro. Esso è sempre stentato e mal pagato; ci sarebbe molto da fare, da dire, da organizzare, ma Francesco è diventato stanco, molto stanco: stava male. Ha chiesto aiuto, ma non abbiamo saputo darglielo; non c’è stato verso. Lui voleva solo dei libri, una sala di lettura e una platea, anche piccola, minima, capace di ascoltarlo, di discutere, di ringraziarlo, alla fine.

La vecchiaia e timor mortis_CiafaloniDownload
Il sindacato come organizzazione di sindacalisti_CiafaloniDownload
13/07/2025/0 Commenti/da redazione
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su X
https://sindacalmente.org/wp-content/uploads/2020/04/logo_sindacalmente_3.jpg 0 0 redazione https://sindacalmente.org/wp-content/uploads/2020/04/logo_sindacalmente_3.jpg redazione2025-07-13 16:42:342025-07-13 16:52:33Addio, Francesco
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Sfoglia gli archivi

Italia: politica, economia, società

  • Leggi elettorali pro partiti
  • Cresce poco il Pil…
  • Il voto dei giovani
  • Il dossier Pnrr
  • Tutto il male del mondo
Leggi Tutto

Sindacato Italiano

  • Accordo unitario…in pejus
  • Fine dei contratti pirata?
  • Bruno Buozzi padre dell’unità sindacale
  • Lavoro in «paraschiavitù»
  • Tanti al “concertone” e poi…

Territorio e Politiche locali

  • La periferia al centro
  • Piemonte a rischio retrocessione
  • Un piano per il lavoro
  • Virtù private e peccati pubblici
  • Il lavoro a tempo del covid

Globalmondo

  • Leone XIV, Platone, Asimov…
  • Trade Unions for peace
  • Rimosse le parole S e G
  • La Siemens di Erlangen
  • Perché i fischi alla IA?
  • L’indignazione morale dei giovani
  • Stop al Trattato Ue-Israele
  • Disordine mondiale
  • Quel colono in copertina…
  • Mercato CO2 e ETS

Europa: politica, economia, società

  • Perché la Spagna ci supera?
  • Aumenta il salario minimo in Germania
  • Svolta in Polonia
  • La giusta idea di Europa
  • Svolta Eu pro riders
  • Conferenza europea
  • Il sistema sanitario tedesco
  • La lettera europa
  • Cosa fanno altri paesi
  • La Stella (ntis) brilla per chi?

Crisi: analisi, proposte

  • KEYNES DALL’ALDILA’ – M.Deaglio – colloquio immaginario con il grande economista –
  • SOGNARE L’UTOPIA – F.Pellis – alternativa e progressisti –
  • LE CAPITAL AU XXI SIECLE – T.Piketty – tassare la ricchezza –
  • COME USCIRE DALLA STAGNAZIONE – M.Colitti e V.Comito – la lunga crisi –
  • RITORNO A LEHMAN BROTHERS -V.Zucconi – l’inizio della crisi finanziaria –
  • ECONOMIA IN CADUTA LIBERA -J.Stiglitz – recensione
  • PAROLE E FATTI DELLA FED – M.De Cecco – A&F
  • IN FRANCIA IL BONUS-MALUS PER I CONSUMI ENERGETICI – V.Buscaglione
  • FUMUS PRODUCTIVITATIS E CLUP- competitività e produttività –
  • LE BANCHE NON VOGLIONO IMPARARE – M.Onado – finanza e businnes

Follow us on Facebook

Sindacalmente

Per contatti scrivere a: tferigo@gmail.com serafino@etabeta.it

Policy Privacy

Informativa estesa
Collegamento a: Bezos & friends:i padroni del mondo? Collegamento a: Bezos & friends:i padroni del mondo? Bezos & friends:i padroni del mondo? Collegamento a: L’ex-Ilva a forni spenti Collegamento a: L’ex-Ilva a forni spenti L’ex-Ilva a forni spenti
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito non utilizza cookie di profilazione. Utilizza invece cookie tecnici e di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” e del rilevamento delle statistiche di accesso. Premendo "Approva" o proseguendo con la navigazione acconsenti all'uso dei cookie. Per saperne di più Leggi anche la nostra informativa sulla privacy.

Approva

Impostazioni Cookie e Privacy



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per fornire il sito web, rifiutarli avrà un impatto come il nostro sito funziona. È sempre possibile bloccare o eliminare i cookie cambiando le impostazioni del browser e bloccando forzatamente tutti i cookie di questo sito. Ma questo ti chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando rivisiti il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracciamento nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori esterni di video. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Altri cookies

Sono necessari anche i seguenti cookie - Puoi scegliere se permetterli:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy