SANDERS-VAROUFAKIS – Guardian – un comitato delle sinistre per un New Deal mondiale –

Il quotidiano inglese "Guardian " ha pubblicato, il 13 settembre, un dibattito a distanza tra Yanis Varoufakis (che ha scritto un articolo)  e Bennie. Sanders.(che ha risposto) nell’ambito del dibattito sul futuro della sinistra. Sanders e Varoufakis vogliono creare un comitato internazionale di sinistra, per un New Deal internazionale? «Allora diamo vita a un comitato globale col compito di progettare un piano comune per un New Deal internazionale, un nuovo e progressista Bretton Woods». Così si conclude il messaggio che Yanis Varoufakis ha  inviato al senatore Bernie Sanders sulle pagine del Guardian; dove, qualche giorno prima, Sanders aveva denunciato «il problema globale le cui gravi conseguenze minacciano il futuro – economico, sociale e ambientale – dell’intero pianeta».

L’intervento di Sanders rispecchia il dibattito nel partito democratico americano post Clinton e il comparire di nuovi leader sulla scena politica: giovani, neri, donne, giovani lavoratori, e altri soggetti sociali.  La traduzione qui allegata è di Toni Ferigo.    Vedi allegati

• Il dialogo a distanza tra Varoufakis e Sanders- Guardian- traduzione T.Ferigo
• Varoufakis e Sanders:cosa dobbiamo fare?  Su www.rifondazione.it

Allegato:
varoufakis-sander_sul_guardian_traduzione_ferigo.doc
varoufakis_sanders_cosa_dobbiamo_fare.doc