EL AMIGO PEPE ALVAREZ y LA UNIDAD SINDACAL T.Ferigo – sindacato

L’ex segretario generale delle commissioni operaie di Barcellona ha un blog dove commenta, insieme ad altri sindacalisti ,la vita sindacale e politica del suo paese. Essendo un uomo pieno di ironia ha titolato il blog ”palabra de bulla”, che tradotto vuol dire parole della bolla, in italiano potrebbe essere parole al vento. Amico di Trentin , di Ingrao e soprattutto del giurista Romagnolli ha avuto molti contatti con il sindacato italiano. Il suo linguaggio è un pò paradossale, usa molti modi di dire popolari difficilmente traducibili in italiano. Carlos , vecchio amico, mi ha segnalato questa sua “bulla” sull’unità sindacale ( vedi allegato). Beh in Spagna, proprio perché ci sono un bel pò di problemi, pensano che sia non solo utile ma indispensabile riprendere il discorso sull’unità non solo d’azione ma organica.

Ogni confronto con l’Italia lo lascio a chi legge.

Allegato:
el_amigo_pepe_alvarez.doc